Hartman Center Parent Information

leer esto en espa帽ol

The Hartman Literacy and Learning Center provides after-school reading instruction FREE of charge to children at our partner schools. Eligible children will be in second, third or fourth grade. We accept children who need extra reading help, who can attend regularly during the 10 weeks of our program.

Our after school program runs for 10 weeks in the fall and 10 weeks in the spring. Children will attend two days per week either Monday and Wednesday OR Tuesday and Thursday from 3:30-5:00 pm. A private bus will transport students from their school to 向日葵视频. They will leave school shortly before the day ends and return between 5:15 and 6:00 pm. Parents will pick children up at their school. Students are accompanied by adults at all times. 

During the summer, our program runs for four weeks, generally the two weeks before and following the July 4th holiday week. The program does not run during the week of July 4th. As in the school year, a bus will transport children from their school to 向日葵视频and back to school at the end of the instructional day. 

Please complete a permission form to have your student tested for participation in our program. We are not able to serve all students that apply for the program. Students we are not able to serve immediately will be placed on a waiting list in case a spot opens later in the program.

If you have further questions, please contact the Hartman Center Program Coordinator Mary Krawczyk (mary.krawczyk@marquette.edu or 414-288-7617).

Expand all   |   Collapse all  

Informaci贸n para padres acerca del Hartman Center

El Hartman Literacy and Learning Center ofrece clases de lectura extraescolares GRATUITAS para los ni帽os que asistan a alguna de nuestras escuelas asociadas. Podr谩n acceder a estas clases los ni帽os que est茅n en segundo, tercer o cuarto grado. Se aceptan ni帽os que necesiten ayuda extra para leer y que puedan asistir regularmente a nuestro programa de 10 semanas de duraci贸n.

Nuestro programa extraescolar dura 10 semanas en oto帽o y 10 semanas en primavera. Los ni帽os deber谩n asistir a las clases dos veces por semana, ya sea los lunes y los mi茅rcoles O los martes y los jueves, de 3:30 a 5:00 p. m. Un autob煤s privado se encargar谩 de transportar a los ni帽os desde sus escuelas hasta 向日葵视频. Los ni帽os deber谩n retirarse de la escuela un poco antes de que termine el d铆a y regresar谩n entre las 5:15 y las 6:00 p. m. Los padres deber谩n recoger a los ni帽os en sus escuelas. Los ni帽os deber谩n estar acompa帽ados por adultos en todo momento. 

Durante el verano, nuestro programa dura cuatro semanas, generalmente las dos semanas anteriores y las dos semanas posteriores a la semana de vacaciones del 4 de julio. El programa no se dictar谩 durante la semana del 4 de julio. Tal como sucede durante el a帽o escolar, un autob煤s recoger谩 a los ni帽os en sus escuelas y los transportar谩 hasta 向日葵视频, y luego los llevar谩 de vuelta hasta sus escuelas al final de la clase.

Complete un formulario de autorizaci贸n para que su hijo sea evaluado para participar en el programa. No podemos ayudar a todos los estudiantes que se inscriban en el programa. A todos aquellos estudiantes que no podamos ayudar se los colocar谩 inmediatamente en una lista de espera en caso de que haya una vacante en el futuro.

Si tiene alguna pregunta, comun铆quese con Mary Krawczyk (mary.krawczyk@marquette.edu o 414-288-7617).